Oprócz działalności dydaktycznej, kadra lektorska wykonuje także tłumaczenia korespondencji służbowej i dokumentacji obcojęzycznej wykorzystywanej przez pracowników WSPol. W razie potrzeby zapewnia obsługę językową zagranicznych delegacji. Lektorzy często tłumaczą wystąpienia zagranicznych gości podczas szkoleń lub konferencji organizowanych przez Policję, nie tylko na terenie WSPol. Pracownicy Studium Języków Obcych są również autorami materiałów słownikarskich i dydaktycznych, wykorzystywanych podczas zajęć ze słuchaczami, kadrą i kursantami. Do najważniejszych publikacji wypada zaliczyć:
|
|
INTERDYSCYPLINARNY SKRYPT DLA SŁUCHACZY STUDIUM ZARZĄDZANIA. ZESZYT 1: JĘZYKI OBCE |
- Interdyscyplinarny skrypt dla słuchaczy Studium Zarządzania. Zeszyt 1: Języki obce. Angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, pod red. G. Ojcewicza, Szczytno 2001 |
|
Czytaj całość…
|
|
|
Przestępczość w Rosji i Polsce. Wybór tekstów ... |
-
Przestępczość w Rosji i Polsce. Wybór tekstów policyjno-prawniczych do samodzielnego tłumaczenia z komentarzem. Szczytno 2005. |
|
|
Słownik unijny. Integracja i bezpieczeństwo. Angielski, francuski, niemiecki, rosyjski |
- Słownik unijny. Integracja i bezpieczeństwo. Angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, pod red. G. Ojcewicza, Szczytno 2005 |
|
|
Praktyczny słownik policyjno-prawniczy. Angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, |
- Praktyczny słownik policyjno-prawniczy. Angielski, francuski, niemiecki, rosyjski, pod red. G. Ojcewicza, Szczytno 2003 |
|
|
Polsko-angielsko-francusko-niemiecko-rosyjski słownik policyjno-prawniczy |
- Polsko-angielsko-francusko-niemiecko-rosyjski słownik policyjno-prawniczy, pod red. G. Pepłowskiej-Sostek i G. Ojcewicza, Szczytno, 1999 |
|
|
Polsko-angielsko-francusko-niemiecko-rosyjski słownik policyjno-prawniczy |
- Polsko-angielsko-francusko-niemiecko-rosyjski słownik policyjno-prawniczy, pod red. G. Pepłowskiej-Sostek i G. Ojcewicza, Szczytno, 1997, 1999 |
|
|
Polsko-angielsko-francusko-niemiecko-rosyjski słownik policyjno-prawniczy |
- Polsko-angielsko-francusko-niemiecko-rosyjski słownik policyjno-prawniczy, pod red. G. Pepłowskiej-Sostek i G. Ojcewicza, Szczytno, 1996 |
|
|
|
«« start « poprz. 1 2 nast. » koniec »»
|
| Pozycje :: 1 - 13 z 16 |